preview: scrolling a chat full of senders this device has not seen before no longer pauses as their names arrive - a message is drawn again only when a name it shows changes.